第44章 文学·语言(7)

也说美不可译

奇妙至极的心绪往往难以言表，所谓妙不可言；精美非常的文字常常难以翻译，我们可以称之为：美、不可译。

即便从宽泛的角度来理解翻译也是这样“窈窕淑女，君子好逑”“乘骐骥以...