春宿左省 杜甫

花隐掖垣暮[1],啾啾栖鸟过。星临万户动,月傍九霄多[2]

不寝听金钥[3],因风想玉珂[4]。明朝有封事[5],数问夜如何。

【注释】

[1]掖垣:唐时门下省与中书省分立宣政殿两侧,如人之两腋(“掖”通“腋”),故名。[2]九霄:此代皇宫。[3]金钥:指钥匙开启宫门的声音。[4]玉珂(kē):马铃。[5]封事:奏章。

【赏析】

左省即门下省。安史之乱平定后,杜甫还京,仍旧在门下省任左拾遗,本诗即描述了他夜宿左省,等待早朝的一幕。

诗从傍晚写起:心情不错的诗人欣赏着左省内的花木,直到它们因为暮色浓重而渐渐隐去,他还聆听鸟儿啾啾鸣叫着从空中飞过,直到满天星月。星光闪烁,宫禁中的千门万户也随之一同明昧相映。明月高悬,它毫不吝啬地将清光多多洒向高耸入云的殿阁。就是在这样一个美好的月夜里,诗人却不能安睡一刻,因为他宿在左省,因为他明日早朝还有奏章要上陈。他睁着眼睛卧在榻上,听到风动铃铎的声音也怀疑是百官上朝的马铃响,并且多次起来询问:夜已几何?