作家简介

雅各布· 格林(1785—1863)与威廉· 格林(1786—1859)是19世纪德国著名的语言学家、民间文学研究家。他们是亲兄弟,研究和著作领域相近,被称为“格林兄弟”。

他们出生于哈瑙的一个小官员家庭,先后进入马尔堡大学读法律。在那里,他们受到法学家萨维尼教授的影响,爱好上了古老事物,开始研究中世纪德语文学。通过萨维尼的圈子,他们又结识了浪漫派作家,由此对德语语言文字、民间文学及其历史建立了终身兴趣。

在格林兄弟生活的时代,德意志分裂为数以百计的邦国。两兄弟强烈渴望她能够成为统一的国家,他们坚信其基础在于统一的语言和文化。从1806年开始,格林兄弟到乡村市镇,在田间、纺车旁和磨坊里广泛搜集故事和传说,对这些材料进行忠实的记录和谨慎的加工。1812年,第一集86篇故事出版,名为《儿童与家庭故事集》。到两兄弟去世前,故事集经过许多修改,扩充到211篇,出到第七版,最终确定了现今流行的版本。这些故事被称为《格林童话》。

除此之外,格林兄弟还出版了大量著作:《德国传说》(1816—1818)、《德国神话》(1835)具有珍贵的价值,并为欧洲的神话传说收集者确立了收集编写工作的范例;《德语语法》(1819)、《德国语言史》(1848)以及未及完成的《德语词典》(后由德国语言学家继续编写,至1961年才最终完成)开创了日耳曼语言学研究的先河,也为德国的统一提供了语言和文化基础。雅各布· 格林还提出了著名的格林定律,揭示了印欧诸语言的语音演变规律。

为纪念格林兄弟在童话采编和德语语言研究方面的杰出贡献,人们称他们的家乡哈瑙为“格林兄弟之城”,并把他们的形象印于末版的1000德国马克上。

(许昆/文)