寒 食

二月江南花满枝,

他乡寒食远堪悲。〔一〕

贫居往往无烟火,

不独明朝为子推。〔二〕

注释

〔一〕远:更加。这两句说,二月的江南,虽然花草茂盛,是一片美好景象,但因出门在外,在他乡过寒食节,仍感到十分悲凉。

〔二〕明朝:明天。这两句说,居住在外,由于生活贫寒困苦,常常连烟火也点不起。这可不是因为明天是寒食节,为了要纪念介子推的缘故才偶断炊烟的。

简析

春秋时,重耳逃亡在外。在这逃亡的十九年中,介子推对他精心服侍,受尽艰辛。当重耳回国,作了国君(即晋文公),在赏赐当初随从他的臣仆时,漏封了介子推。为此,介子推带着老母亲一起隐居在绵山(今山西介休)。重耳得知后,便满山遍找。没有找到,想焚山逼他出来,结果,介子推被火烧死在大树下。后人为纪念介子推,在每年清明节前两天,禁火吃冷食,俗称寒食节。

这首诗,是作者采用一般人常用的题目,借题发挥,来抒发自己心中的感情的。首句“二月江南花满枝”,用一“满”字,点出江南临到寒食时的优美风光,给人心头增添一份喜悦。二句触景生情,转写自己在“他乡寒食”的痛苦。用“远堪”二字,对这种痛苦作了进一步的形容。到此,主题既已点出,三四两句,便发出牢骚。指出停烟灭火,不是为了纪念介子推,而是由于生活贫困,生不起火所致。用“无烟火”三字,与题目“寒食”相吻合,又用“不独”、“为子推”,作进一步表白,很巧妙地把自己强烈的感受抒发出来了。