“你的灵魂就是整个世界。”

从经常无法忍受的痛苦中,我为自己找到了一条出路。我开始做自己一生未曾做过的事:绘画。

——赫尔曼·黑塞

 

从第一次世界大战以来,黑塞在绘画上投入大量精力,直至逝世前共创作了大约3000幅水彩画。本书精选了他创作的10幅水彩作品,试图表达黑塞在《悉达多》中所塑造的一个体验世间、孜孜不倦寻找自我的人的形象,同时呈现他将外部世界与内心融合为一的独特体验。绘画创作给黑塞提供了更多个人体验,给予了他在文学创作中很难找到的安慰。——编者注

他环视四周,就好像第一次睁眼看世界。世界多么美好,多么五光十色,多么奇妙迷人!眼前有蓝色,有黄色,有绿色,云天在飘移,河水在流动,森林高高伫立,山岭静静耸峙,一切都那样美丽,那样神秘和充满魔力,而他悉达多置身其中,是个正在觉醒的人,是个正在走向自我途中的人。

(P042)

打这一刻起,他周围的世界消失了,他像夜空中的孤星似的站在里边的广袤世界消失了。打这一刻起,悉达多浮出了寒冷和沮丧的冰水,凝聚成了比先前什么时候都更加坚强的自我。

(P045)

世界将是美好的,只要你就这么看它,不做探究地看它,单纯地、天真地看它。

(P050)

后来他在某一个时刻意识到,自己过的是一种荒诞的生活,他所做的一切只是个游戏,他感到挺愉快,他有时感到很快乐,但生活本身从身边流逝了,却未曾将他触及。

(P074)

大多数人都好像落叶,卡玛拉,在空中飘舞、翻卷,最后摇摇摆摆落到地上。可是也有另一些人,一些为数不多的人,却像沿着一条固定轨道运行的星星,没有风吹得到它们;它们有自身的规律和轨道。

(P075~P076)

他悲哀地坐到地上,觉着心中有什么正在死去,他感觉心中一片空虚,不再有欢乐,不再有目标。他静坐着,等待着。这是他在河边学会的本领:等待,忍耐,倾听。

(P130)

知识可以传达,智慧却不能。

(P144~P145)

一切罪孽本身就蕴含着宽恕,所有小孩本身就蕴含着老人,所有新生儿都蕴含着死亡,所有濒死者都蕴含着永生。

(P146)

可我所关心的,只是能够爱这个世界,不蔑视这个世界,不憎恨世界和我自己,能够怀着喜爱和欣赏和敬畏之心,来观察世界,观察我和万物。

(P150)

献给可敬的朋友罗曼·罗兰