到筑前国志麻郡之韩亭舶泊经三日，于时夜月之光皎皎流照。奄对此华，旅情凄噎，各陈心绪聊以裁歌六首（译一首）

来兹海外能许岛，遥见韩亭海上波；

海不兴波虽有日，我心无日不思家。