蒹葭（jiān jiā）苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方！

溯洄（sù huí）从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。

蒹葭萋萋（qī qī），白露未晞（xī）。所谓伊人，在水之湄。

溯洄从之，道阻且跻（jī）。溯游从之，宛在水中坻（chí）。

蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘（sì）。

溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚（zhǐ）。

《蒹葭》是《诗经》中的一篇至美经典诗歌，王国维在《人间词话》中盛赞“《蒹葭》一篇最得风人深致。”

异曲同工之妙

撑着油纸伞，独自

彷徨在悠长、悠长

又寂寥的雨巷，

我希望逢着

一个丁香一样地

结着愁怨的姑娘。

她是有

丁香一样的颜色，

丁香一样的芬芳，

丁香一样的忧愁。

在雨中哀怨，

哀怨又彷徨。

——戴望舒《雨巷》（节选）