- 图解工业机器人技术英语
- 黄风编著
- 440字
- 2021-12-17 18:22:47
3.3 Changing the operating range 调整运行范围
3.3.1 The structure of mechanical stopper 机械挡块的构成(图3-37)
![](https://epubservercos.yuewen.com/819433/21838943708288106/epubprivate/OEBPS/Images/3d37.jpg?sign=1739135828-sPfVZEA1C3ZLJ18ItNqLBibVZ3zuLAjp-0-84043b2a38e145e3e12f20e88f5c9c36)
图3-37 机械挡块的构成
3.3.2 The installation of stopper block 机械挡块的安装
(1)The installation of stopper block A 机械挡块的安装A(图3-38)
![](https://epubservercos.yuewen.com/819433/21838943708288106/epubprivate/OEBPS/Images/3d38.jpg?sign=1739135828-5zhYXtWLC8EpIesK9SgoMSjJGV5CuJKY-0-0561bcb7074e935e227c697dfa0977d3)
图3-38 机械挡块的安装A
(2)The installation of stopper block B 机械挡块的安装B
The installation procedure of the J1 axis operating range change is shown below. J1轴行程范围调整方法如下。
Fix the fixing block A and the fixing block B to the robot arm as temporary. Fix the fixing block A by using two screws , and fix the fixing block B by using a screw.
将固定块A和固定块B临时固定在机器人本体上。安装固定块A用2个螺栓,安装固定块B用1个螺栓。
1)The installation of stopper block 1.机械挡块的安装方法1(图3-39)。
2)The installation of stopper block 2.机械挡块的安装方法2(图3-40)。
![](https://epubservercos.yuewen.com/819433/21838943708288106/epubprivate/OEBPS/Images/3d39.jpg?sign=1739135828-flnIHBevWqgY35LbOXzCM0DRjwjWhbCg-0-99f28dbf60198519c1d66d2bc088dd76)
![](https://epubservercos.yuewen.com/819433/21838943708288106/epubprivate/OEBPS/Images/3d40.jpg?sign=1739135828-ARZ3b19Ejh7chxkZJisLUcOCoaBa52J4-0-347ff2b90533884c629db6595d388a76)
3)The installation of stopper block 3.机械挡块的安装方法3(图3-41)。
4)The installation of stopper block 4.机械挡块的安装方法4(图3-42)。
![](https://epubservercos.yuewen.com/819433/21838943708288106/epubprivate/OEBPS/Images/3d41.jpg?sign=1739135828-DUCFZuqUViNAMeiVyfUOGzzifQQvHpee-0-4d0984b994ba429d99a109cac35eed9e)
![](https://epubservercos.yuewen.com/819433/21838943708288106/epubprivate/OEBPS/Images/3d42.jpg?sign=1739135828-6cXyJwvQ1wG7Dcz8B0QdKIbMqdRhsnxn-0-5af4a2409d07121165745c15a886250b)
3.3.3 Installation of J1 axis operating range change option J1轴行程挡块的安装
(1)Installation 安装(图3-43)
![](https://epubservercos.yuewen.com/819433/21838943708288106/epubprivate/OEBPS/Images/3d43.jpg?sign=1739135828-pSU5IoDEv6fT8UItlBulj7xhLUthWLwm-0-073cca03a23dfb0deb68ec5c94f3ee95)
图3-43 J1轴行程挡块的安装(13kg)
(2)Steps for J1 axis to adjust travel range J1轴调整行程范围步骤
1)Step 1.步骤1(图3-44)。
2)Step 2.步骤2(图3-45)。
![](https://epubservercos.yuewen.com/819433/21838943708288106/epubprivate/OEBPS/Images/3d44.jpg?sign=1739135828-SSJuwhc2qdPrfXNXueIbwxiGI5xGurNF-0-e74d87238967fc98e339db1d72e6ba4e)
![](https://epubservercos.yuewen.com/819433/21838943708288106/epubprivate/OEBPS/Images/3d45.jpg?sign=1739135828-y3KPcjh4izuqF08aFgjavO0PQ8WKNArN-0-57d0859500701c1b30b2d6fbd38a8842)
3)Step 3.步骤3(图3-46)。
![](https://epubservercos.yuewen.com/819433/21838943708288106/epubprivate/OEBPS/Images/3d46.jpg?sign=1739135828-ghlSkJhyVTThjLYem3uCEFcsSjgrT2hq-0-98cf015c573c75bd3e453e2ce682af8a)
图3-46 J1轴机器人调整行程范围步骤3
4)Step4.步骤4(图3-47)。
![](https://epubservercos.yuewen.com/819433/21838943708288106/epubprivate/OEBPS/Images/3d47.jpg?sign=1739135828-2d78s4e14FweXRbIykRisp7h34ueYzlc-0-0a6830f51acedad77bede2b6570a74e7)
图3-47 J1轴机器人调整行程范围步骤4