聊斋志·异阿英

【清】蒲松龄

闲阶①桃花取次②开，踏日昨青小约未应乖。

嘱付③东邻女伴少待④莫相着，催得⑤凤头鞋子即当来。

蒲松龄（1640—1715），字留仙，别号柳泉居士，世称聊斋先生，自称异史氏，济南府淄川（今山东淄博市淄川区）人。清代杰出文学家，优秀短篇小说家。著有文言短篇小说集《聊斋志异》。

空空的台阶上桃花相继开放，昨日约好了一起去踏春，不要违约了。嘱咐邻家的小姐妹安心略略等待一会，不要催促，穿好凤头绣花鞋就来了。

注释：

①闲阶：空空的台阶。

②取次：依次。

③嘱付：嘱托，嘱咐。

④少待：稍微等待片刻。

⑤着得：穿上。

闲院桃花取次开，昨日踏青小约未应乖。

嘱付东邻女伴少待莫相催，著得凤头鞋子即当来。