监视

还有这么多的印迹

未经调查,逍遥法外,

还有这么多的叶脉

应该伸向某处,

这一切最终或许

能帮助我们发现

一缕线索。

我们分成两个小队,

我和爱犬奥斯曼。

奥斯曼虽老,可心气很高,

一生中它已侦破了多少案子,

为了让我们健康平安!

瞧,它又开始盯梢

一只可疑的蚂蚁:

叼着粮食,它会去哪儿,

你们难道从未追问过吗?

奥斯曼监视着它的一举一动,

可没过多久,自己打起了盹。

毕竟,在这把年纪,

你不能指望它像哨兵那样,

保持清醒,坚守到天黑。

我还要抓一只蝴蝶,

捉一个梦,

昨夜,那个梦

从我的右眼角溜了,

不知躲藏到了何处。

许多事等着我们去发现和澄清,

可一到饭点,我们的调查

便立马停止,我和老犬奥斯曼

早已达成默契——

什么也比不了一个充满

小偷小摸的世界

更能刺激你的胃口。