青溪 王维

言入黄花川[1]，每逐青溪水[2]。随山将万转，趣途无百里[3]。

声喧乱石中，色静深松里[4]。漾漾泛菱荇[5]，澄澄映葭苇。

我心素已闲，清川澹如此[6]。请留盘石上，垂钓将已矣。

【注释】

[1]言：发语词，无意义。黄花川：今陕西凤县东北黄花镇附近。[2]逐：沿着。青溪：今陕西沔县东。[3]随山两句：意思是青溪与黄花川相隔不过百里，溪水却依山势千回万转。趣：同“趋”。[4]色：山色。[5]泛：浮漂。菱荇：菱叶、荇菜等水生植物。[6]澹（dàn）：安静。

【赏析】

青溪婉转，山静水清，溪水流经乱石而喧闹，山色笼罩松林而宁静，青荇葱翠浮于水上，芦苇娴静映于水中，动静之间一片盎然生意。青溪的清澈淡泊正如诗人的心境，诗人继而情不自禁地萌生出隐居垂钓、终老斯地的潇洒出尘之想。