17.11子曰:“色厉而内荏,譬诸小人,其犹穿窬之盗也与?”
孔子算得上是心理学家,对“色厉内荏”进行了形象的譬喻描述。体貌、语言装严厉,而内心虚弱不自信,犹如小人,冠冕堂皇,心里却想着穿壁越墙去偷盗摸取。
不知道孔子这是在说谁呢?阳货,还是公山弗扰,抑或是佛肸?
邢昺说:此章疾时人体与情反也。厉,矜庄也。荏,柔佞也。穿,穿壁。窬,窬墙也。言外自矜厉,而内柔佞,为人如此,譬之犹小人,外虽持正,内常有穿壁窬墙窃盗之心也与。
朱熹说:荏,而审反。与,平声。厉,威严也。荏,柔弱也。小人,细民也。穿,穿壁。窬,踰墙。言其无实盗名,而常畏人知也。
做一个胸襟坦荡的人,即使再普通,心平气和乃君子之风度,尽量不要做色厉内荏的小人噢。