江畔独步寻花(其六)

黄四娘家花满蹊,〔一〕

千朵万朵压枝低。〔二〕

留连戏蝶时时舞,〔三〕

自在娇莺恰恰啼。〔四〕

注释

〔一〕蹊():径。

〔二〕这两句说,黄四娘家里种了很多的花,几乎把路都堵住了;成千上万的花朵,争相开放,把花枝都压弯了。

〔三〕留连:留恋,不愿离开,这里是飞来飞去的意思。

〔四〕自在:自由自在。恰恰:本意为融和,这里形容声音的和谐。这两句说,戏游的彩蝶,常常在这里飞来飞去,不忍离去;自由自在娇美的黄莺恰恰欢声啼鸣。

简析

这首写景诗,一气呵成,是《江畔独步寻花》组诗七首中的第六首,都是诗人寓居成都时的作品。这首诗通过记叙在黄四娘家赏花时的场面和感触,描写了春光烂漫的景象。没有抒情,没有议论,纯属写景。但诗人的欢快情怀,却从迷人的景色、幽美的画面中,表露出来。首句“黄四娘家花满蹊”,和题目“独步寻花”相呼应。二句“千朵万朵压枝低”,是对花的长势做夸张描写。三四两句对偶,“戏蝶”对“娇莺”,“舞”对“啼”,并连用“时时”、“恰恰”叠词,对鲜花盛开之地做一番描绘。使人看到,连彩蝶、黄莺都被各色鲜花所吸引,其赏花之人的心情,就更不必提了。彩蝶恋恋不舍,方能看到它时时在花间飞舞;黄莺自在悠然,方能发出悦耳的鸣叫。但就是在这景物缤纷的诗句中,依然使人体味到一种“独步”的孤寂。