第二天，白芷男被准时接到西岭雪的公司。
公司座落在一家气派的写字楼的38层。白芷男坐上电梯，电梯上升速度很快，她的耳朵嗡嗡作响，有点失聪。
走出电梯门，白芷男拿双手拍拍双耳，想要弄通耳朵。
“打个哈欠！”旁边有人教她。
她扭头一看，是小张，他正候在电梯口接她。
白芷男不好意思地笑笑，依言捂嘴打了个大大的哈欠，耳朵终于通了。
“这里真高！”白芷男说，想起西岭雪在S城4楼的小办公室。
“西总喜欢视野开阔的办公环境。”小张说着，把她带到总裁办公室，敲敲门。
“进来！”里面传来西岭雪威严的声音。
小张推开门，映入眼帘的首先是一个巨大的书柜，占了对面整整一面墙，里面全是书。接着白芷男才看到一张豪华的办公桌，西岭雪正坐在桌前使用手提电脑。
他抬头看白芷男一眼：“我还没忙完，你先坐会。”说着呶呶旁边一张豪华的真皮沙发。
“小张，给白小姐冲杯咖啡！”
“好的！”小张走出去，把门带上。
白芷男坐下来，沙发正对着落地窗，一眼望去无遮无挡，果然视线开阔。
落地窗的一角放着一台跑步机，边锻炼边看风景，一定不觉得累吧！
“随便参观一下。”西岭雪头也不抬地说。
白芷男站起来，走到落地窗边，才发现下面是一个大公园，繁花似锦，绿树成荫，公园中间镶嵌着一个湖，从38楼望下去，湖面就像一面宝镜，在阳光下闪着金光。极目远眺，能看到飘渺的白云山。
白芷男被眼前的风景美翻了。
“这是一块风水宝地！”西岭雪不知何时走到她的旁边。
白芷男转身看向他：“有山，有水，你的办公室有玄机，难怪生意蒸蒸日上！”
“嘘，只可意会，不可言传！”西岭雪把食指放在嘴边，作了一个不可说的手势。
白芷男抿嘴笑了。
西岭雪看了看她身上的白色套裙，皱皱眉头：“嗯，有点素！”
他忽然想起了什么，走回办公桌，拉开抽屉，拿出一个首饰盒，走到白芷男面前打开，是一枚五线谱造型的别针，五线谱是银色的，上面跳动的音符却是五颜六色，整个别针既雅致又活泼。
“正好上次开会主办方送了件小礼物。”西岭雪说着拿出来，要替白芷男戴上。
白芷男连忙伸出手说：“我自己来！”
西岭雪没理她，自顾自给她戴胸针，白芷男红着脸，手足无措。
正好小张一手拿着一杯咖啡推门进来，看到这一幕，吐吐舌头，想悄悄退回去。
“放茶几上！”西岭雪没有回头，而是退后一步，看了看胸针：“没戴歪！”
白芷男一脸尴尬。
小张放下咖啡，说：“西总，客人已经在路上，约10分钟后到公司。”
西岭雪点点头：“白芷，喝点咖啡提神，一会就要开战了！”
客人到达写字楼，西岭雪和白芷男走到电梯口准备迎接。
“叮咚！”电梯门开了，走出来一群人，西岭雪和白芷男脸上的笑容同时僵住！
陪在团长身边的不是昨晚的翻译，而是西装笔挺的云非凡！
白芷男不由自主地摸摸身上的小包，这个3万多元的DIOR小包，似乎坐实了她傍大款的嫌疑！
西岭雪反应迅速，脸上堆起笑容，伸手去握主宾的手：“欢迎皮埃尔先生，您和您团队的光临让敝公司蓬荜生辉！”
云非凡不卑不亢地翻译着，眼睛却看向白芷男。白芷男故意不看他。
西岭雪看看云非凡，笑着对皮埃尔说：“皮埃尔先生真有眼光，一个晚上就找到了全国F语演讲大赛的亚军来做翻译！”
皮埃尔微笑着说：“西总更有眼光，早早就聘请了冠军！”
说着指了指白芷男。
都不是省油的灯！
白芷男想到自己是内定的冠军，心里就矮了半截。
“所以说，英雄所见略同啊！”西岭雪笑着作了个请的手势，带着皮埃尔等人进入公司大门。
白芷男连忙跟上，站在西岭雪旁边，云非凡站在皮埃尔另一边。
白芷男内心翻江倒海，她压根没想到会在这种场合与云非凡相遇，并且分列两营，各为其主。
按照西岭雪的说法，自己这个翻译要跟一年，云非凡呢？是否也要跟一年？那么这一年里他们岂不是时时要见面？多么尴尬！
西岭雪说了句话，发现白芷男没反应，便叫了声：“白芷！”白芷男猛然醒悟，看到西岭雪责备的眼神，听着西岭雪重复了一遍刚才的话，连忙翻译出来。
她打醒精神，不敢再开小差。