第十七章

【原文】

子曰:“谁能出不由户(1)?何莫由斯(2)道也?”

【注释】

(1)户:房子的大门。

(2)斯:代词。这里指孔子自己。

【译文】

孔子说:“谁能够走出屋子却不经过大门呢?为什么没有人走我所指出的这条路呢?”